моя девушка не курит и не читает комиксы

Сделано в Японии. В Токио хотел. | Готовы путешествовать!?

Мы отправимся навстречу восходящему солнцу в Токио. Там кормят вкусной и здоровой едой и торгуют отличной косметикой.

Аригато «спасибо». Хадзимэмаситэ «здравствуйте». Фотограф Алексей Киселев провел в Токио неделю с обычным словарным запасом интуриста и ни разу не испытал трудностей перевода. Зато снял кучу «веселых картинок».

Лайнер японских авиалиний высаживает нас в аэропорту Нарита . Все, дальше сами. Понять куда, как и, главное, на чем доехать до города, невозможно. Если бы не одно но. Здесь полно «информаторов» людей в униформе, которые объясняют приезжим смысл иероглифов. Я решил не уподобляться европейским буржуинам и отказался от дорого по местным (да и не только) меркам такси. Тем более, что моя девушка Аня тоже не прочь прокатиться на монорельсовом поезде. Запомнить название нужного нам экспресса не составило труда:  Kesel Line сразу получил имя «Кисель». Подхватываем свои полтора чемодана и садимся в первый вагон.

Час пути с двумя пересадками. В вагоне подозрительно тихо. Все молчат! Здесь не принять разговаривать в электричках. Люди заняты своими делами: читают комиксы, строчат SMS на телефонах-раскладушках (других я здесь не видел). У кого-то зазвонил мобильный, и тут же народ как-то недобро покосился в сторону невежи, который забыл отключить телефон на входе. В глазах пассажиров читается легкая снисходительность к гайдзину. Так называют всех приезжих, что, кажется, переводится, как «чужак». Даже если твои предки в трех поколениях жили в Японии , ты все равно останешься гайдзином, если лицом не похож на японца или, в крайнем случае, на китайца.

Я где-то читал, что японцы люди без сострадания, без истерик и без эмоций. Они никогда не откажут в помощи, но лишь потому, что так надо. При этом сами стараются не напрягать своими проблемами других. И терпеть не могут конфронтации. У них вообще особая философия жизни. И, говорят, если там пожить несколько месяцев, на нее «подсаживаешься». Моя близкая подруга Муся не исключение. Она большая умница и настоящая русская красавица. Окончив аспирантуру Токийского университета, Муся никак не может заставить себя вернуться в Россию. Она живет в Токио уже четыре года. Работает гидом-переводчиком, преподает английский японцам. И прекрасно себя чувствует.

Десятичасовая разница во времени дает о себе знать. Поэтому, добравшись до отеля, хочется первым делом повалиться на кровать. Портье с легким поклоном протягивает ключ от номера, держа его двумя руками. Потому что дать одной рукой все равно что швырнуть. Через пару дней это перестало меня смущать, а через неделю я и сам начал так делать.

По телевизору круглые сутки показывают кулинарные шоу. Тоска! Мои токийские друзья рассказывают, что здесь без конца крутят наши, советские мультики, а «Чебурашка» и «Ежик в тумане» практически национальные герои. Было бы забавно посмотреть их на японском языке. Мне не повезло. Но удостовериться в том, что это правда, я смог, заглянув в первый же универмаг. Как у нас перед первым сентября родители сметают с полок школьные ранцы с черепашками-ниндзя, в токийских школах страшно модно иметь тетрадку, или еще круче, пенал с мордочкой Чебурашки. У этих витрин всегда полно народу.

Наш отель удачно расположился в районе Аояма. Это тихий центр, как Столешников переулок в Москве. Небольшие домики, дворики, садики. В общем, все уменьшительное. Это, бесспорно, лучшее место для качественного шопинга. Из окна номера открывается замечательный вид на стеклянные башни бутиков Prada и Cartier. Земли здесь вечно не хватает, так что Dior, Chanel и даже H M растут вверх на несколько этажей, причем площадь каждого этажа не больше 50-ти квадратных метров, то есть, особо не развернуться.

Для нас шопинг не был самоцелью, но без этого не обошлось. Сегодня Аня вернулась с горой пакетов. Оказалось, заглянула в аптеку. Всего-то? И смела там все, в чем более-менее смогла разобраться. Здесь не утруждают себя переводом, поэтому все аннотации на японском. «Волшебная маска для лица SK-II. Представляешь, ее делают их саке, Аня явно довольна.  а эти волшебные щипцы для завивки ресниц Shu Uemura я искала полгода. А вот еще отбеливающий лосьон Shiseido. У них вся косметика отбеливающая, потому у них от природы желтоватая кожа». На следующий день в номере появился новый пакет с логотипом Tsumori Chisato, видимо это какой-то модный японский дизайнер. В пакете симпатичные сапожки, свитер и чек на 76 тысяч иен (примерно 800 долларов). А я-то думал: зачем она по вечерам штудирует японский Vogue?

source